Приложение 2. Обозначения
В базе данных Hattrick все навыки игроков и команды представляются числовыми значениями. Однако если бы про игрока говорилось, что его степень владения навыком равна 37 567, это было бы довольно сухо и не очень реалистично. Известно, что одного игрока считают умеющим "отлично" (excellent) отдавать пас, а другого - "превосходно" (formidable). По этой причине для описания степени владения навыками на сайте используются слова. К сожалению, игровая механика не позволяет построить грамматически верные предложения на всех страницах. Ниже следует список используемых на сайте обозначений разных показателей:
Категория |
Уровни (по убыванию) |
Навыки игроков / Владение тактикой |
божественно
легендарно
волшебно
сказочно
запредельно
колоссально
сверхъестественно
мирового класса
потрясающе
блестяще
восхитительно
превосходно
отлично
хорошо
сносно
недостаточно
слабо
плохо
ужасно
катастрофично
отсутствует
|
Навыки тренера / Форма / Сеть спортивных школ |
отлично
хорошо
сносно
недостаточно
слабо
плохо
ужасно
катастрофично
отсутствует
|
Лидерство |
хорошо
сносно
недостаточно
слабо
плохо
ужасно
катастрофично
отсутствует
|
Опыт построений |
восхитительно
превосходно
отлично
хорошо
сносно
недостаточно
слабо
плохо
|
Спонсоры |
слагают о Вас поэмы
танцуют на улицах
тают от восторга
счастливы
радостны
довольны
спокойны
раздражены
разгневаны
в ярости
|
Настроение болельщиков |
слагают о Вас поэмы
танцуют на улицах
тают от восторга
счастливы
радостны
довольны
спокойны
разочарованы
раздражены
рассержены
разгневаны
в ярости
|
Ожидания болельщиков от матча |
Обязаны разгромить
Легкая победа
Должны побеждать
Мы фавориты
Небольшое преимущество у нас
Соперники равны
Небольшое преимущество у соперника
Фаворит - соперник
Наверняка проиграем
Не разгромили бы нас
Лучше не позориться
|
Ожидания болельщиков от сезона |
Мы на голову выше остальных команд в лиге!
В этом сезоне нужна только победа
Поборемся за первое место!
Мы в четверке сильнейших
Место в середине таблицы нас устроит
Придется попотеть, чтобы остаться в лиге
Каждое заработанное очко в этой лиге – подвиг
Мы намного хуже остальных команд в лиге
|
Характер |
всеобщий любимец
популярный парень
обаятельный парень
приятный парень
неприятный человек
мерзкий тип
|
Честность |
святой
праведный
справедливый
честный
нечестный
подлый
|
Темперамент |
агрессивный
вспыльчивый
темпераментный
уравновешенный
спокойный
безмятежный
|
Командный дух |
рай на земле!
на седьмом небе
счастливы
радостны
довольны
спокойны
равнодушны
раздражены
разгневаны
в ярости
холодная война
|
Уверенность в себе |
чрезмерная
излишняя
слегка завышенная
превосходная
высокая
средняя
низкая
ужасная
катастрофическая
отсутствует
|